webdelalbum

Entre los días 24 y 25 de febrero tendrán lugar en la Escuela de Arte de Almería una serie de charlas y talleres para ilustradores enmarcadas en las Jornadas organizadas por la Asociación ¡Âlbum! que llevan por título Desvistiendo el álbum. De la idea al libro publicado. El formato será online y en ellas participan profesionales del sector reconocidos a nivel internacional.

El programa de las jornadas se encuentra en ese enlace y las biografías de los ponentes en este otro.

Isidro Ferrer, Beatriz Martín Vidal, Isabel Albertos, Ana Bustelo, Joaquín Camp, Ana Pez, María Pascual, Arianna Squilloni, Jesús Ortiz, los editores de Thule Ediciones, Tres Tigres Tristes, Libros del Zorro Rojo, o Elena Pasoli, directora de la Feria Internacional del Libro de Bolonia, son algunos de los nombres que participarán en estos dos días de encuentro.

Estas jornadas tienen como finalidad mostrar una visión global del proceso de creación de un libro álbum, desde la idea pasando por el proceso de edición, e impresión hasta la comercialización del libro final. Es una oportunidad maravillosa para los creadores almerienses interesados en la profesión de ilustradores, ya que tendrán acceso a diferentes puntos de vista, herramientas, procesos de trabajo y posibilidades de esta apasionante profesión.

Aunque los talleres son en formato cerrado, exclusivamente para estudiantes de la Escuela de Arte de Almería, algunas de las charlas se retransmitirán en abierto para todos los interesados y se podrán seguir por el canal de YouTube de la Asociación ¡Âlbum!, compuesta por 22 editoriales de toda España especializadas en libro álbum, entre ellas la almeriense Editorial Libre Albedrío. El acceso se podrá realizar a través de este canal de YouTube.

El miércoles 24 de febrero, tendrá lugar a las 10 horas, la presentación y apertura a cargo de Gema Sirvent, de Editorial Libre Albedrío. Será la presentación de las jornadas y objetivos. A las 10:45 horas, Sobre flores, jardines y jardineros. En este paseo por el estudio del artista Isidro Ferrer se podrá ver la variada cacharrería que puebla su espacio de trabajo, mientras habla del proceso de germinación de uno de sus álbumes más reconocidos.

A las 12:30 horas, Encontrando tu voz. El proceso de creación de un álbum ilustrado, Taller de Beatriz Martín Vidal. En esta primera parte del taller se tratará¿Qué es un álbum ilustrado? ¿Es realmente un libro? ¿Se puede escribir con imágenes?. El proceso de creación de un álbum ilustrado, desde la generación de ideas a la publicación.

A las 16 horas, 12 manos, muchos lápices y un altar. Una visita al estudio compartido de ilustración La Doña. Ana, Isa, Joaquín y una Ana más, abren las puertas de La Doña, su estudio en Madrid, para poder ver algunos de sus trabajos. Ilustración, lápices y deadlines, sí, pero también comida y horóscopo. A las 17:30 horas, Contar con imágenes. Las estructuras narrativas visuales como esqueleto de las historias. Segunda parte del Taller de María Pascual.  Se entrará y se saldrá del libro, todos se perderán por cuevas, se abrirán sarcófagos y se subirán a escenarios con una misión: desentrañar cómo se ensamblan los elementos narrativos visuales para que una historia no se desmorone.

Como cierre de esa jornada, a las 19:45 horas, Los siete magníficos consejos, de Arianna Squilloni, sobre la relación entre ilustradores y editores.

El jueves, 25 de febrero, a las 10 horas, Encontrando tu voz. El proceso de creación de un álbum ilustrado. Taller de Beatriz Martín Vidal. Parte 2. Seguidamente a las 12:30 horas,Contar con imágenes. Las estructuras narrativas visuales como esqueleto de las historias. Taller de María Pascual. Parte 2.

A las 16 horas, Tecnologías de producción gráfica. Charla a cargo de Jesús Ortiz. Del original al libro impreso. Todo lo que les conviene saber a los creadores gráficos sobre los sistemas de impresión y encuadernación, para preparar sus originales con las mayores garantías de supervivencia al proceso.

A las 17:45 horas, Feria del Libro de Bolonia. Charla a cargo de Elena Pasoli, desde Italia. Las claves de la feria más importante del sector contadas por su directora.

A las 18:45 horas, ¿Qué pinta el editor en todo esto? Mesa de editores con las editoriales Tres Tigres Tristes, Avenauta, Thule y Libros del Zorro Rojo. En esta mesa redonda se dialogará sobre el papel del editor en el proceso de publicación de una obra ilustrada a través de la experiencia de cuatro editores. Contarán en primera persona su relación con los creadores, dinámicas de trabajo, plazos. Y se desvelarán algunas de las claves del mercado del libro, cómo funcionan las distribuidoras, el precio del libro, porcentajes de reparto entre los diferentes agentes implicados, contratos, y todo lo que siempre se pregunta sobre la profesión de editor.

A las 20:15 horas, Cierre de las jornadas y despedida.

La participació de les editores i editors d’Âlbum en el curs en línia sobre «La lectura en l’àmbit terapèutic» que es desenvolupa amb professionals de l’Àrea de Salut Mental del Hospital Universitari Gregorio Marañón és la primera activitat de col·laboració entre la Fundació d’Educació per a la Salut (FUNDADEPS) i la Associació ¡Âlbum!, com a part del conveni firmat recentment per ambdues entitats amb l’objectiu de realitzar activitats de foment de la lectura i donar visibilitat a aquest gènere literari en diferents àmbits.

El curs en línia sobre «La lectura en l’àmbit terapèutic», desenvolupat amb finançament del Ministerio de Cultura y Deporte, ve treballant des de l’any passat en la formació amb professionals de l’àmbit de la salut mental. En aquesta ocasió, gràcies a l’acord entre Fundadeps i l’Associació ¡Âlbum!, les editores i editors han compartit amb els professionals participants la seva obra – cuidadosament elegida per les formadores, Estrella Escriña i Carolina Lesa Brown-, alhora que es debatien sobre les experiències, idees i sentits que generen aquestes obres en les i els participants.

A més a més, la col·laboració ha permès crear una maleta d’àlbums il·lustrats, amb 15 obres donades pels editores i editors, que s’utilitza en les activitats formatives i que posteriorment també estarà a disposició dels diferents hospitals integrats a la Xarxa de Biblioteques per a Pacients per al seu ús com eina en el tractament holístic dels pacients.

Llegir és salut

Les activitats desenvolupades per FUNDADEPS en el marc del seu Programa «Leer es Salud» pretenen oferir espais creatius o artístics dins dels hospitals, en aquest cas en els serveis de salut mental, que afavoreixen els vincles amb l’altre i aporten nous recursos per a enriquir els tractaments des de l’àmbit de la lectura.

Irene Ramos Núñez, coordinadora d’aquesta activitat per part de FUNDADEPS, destaca que «aquesta col·laboració amb l’Associació ¡Âlbum! ens dóna l’oportunitat de comptar amb magnífiques editores i editors d’àlbums i amb les seves obres en els nostres cursos de formació en línea per a professionals de l’àmbit sanitari. A més de donar visibilitat a aquest gènere literari, per a moltes persones desconegut, els cursos son un espai de trobada entre professionals en els que es poden adquirir recursos novedosos que poden ser útils en l’atenció a la salut, en aquest cas a la salut mental, com es el llibre àlbum». «Creiem profundament en el valor d’aquest gènere com a potenciador del vincle terapeutic i com a vehicle per treballar qualsevol aspecte, ja que la imatge arriba directament al subconscient i evoca coses diferents en cadascú, però mai ens deixa impassibles«, afirma.

Per la seva banda, Clara Jubete, coordinadora de l’ Associació ¡Âlbum!, senyala l’enorme il·lusió que ha suposat aquesta col·laboració: «Aquest conveni ens permet seguir treballant en un dels nostres objectius principals: ampliar les fronteres del llibre àlbum. Pensem que l’àlbum és imprescindible per construir una societat amb esperit lliure i literari i, entre altres raons que es troben al nostre manifest, creiem que qualsevol persona, a qualsevol edat, necessita de l’art, de la bellesa, per habitar el món. Aquest any estrenem conveni i esperem seguir treballant conjuntament per a que pacients i professionals puguin gaudir de la lectura dels nostres àlbums”, afirma, alhora que agraeix l’ajuda del Ministerio de Cultura y Deporte que ha fet possible aquesta col·laboració.

Àlbums il·lustrats accessibles a tot tipus de pacients

“Una de les característiques principals de la imatge és el seu caràcter democràtic: és igual l’idioma que parlis, la cultura a la que pertanyis o, fins i tot, si no saps llegir o escriure. Sempre comunica. A l’àlbum, la imatge, a més, estableix un vincle afectiu per la seva qualitat d’obra artística ”. Així de clares s’expressen Carolina Lesa Brown i Estrella Escriña, formadores del curs online sobre «La lectura en l’àmbit terapèutic». I destaquen l’aportació que els àlbums il·lustrats poden realitzar en l’àmbit de la salut mental. “Aquestes obres son fundamentals per a propiciar espais de trobada amb aquest tipus de pacients, que moltes vegades pateixen els durs efectes de la medicació. Als àlbums els pots prestar tanta atenció com puguis, no requereixen un esforç en la lectura i sempre t’obren una porta cap a la imaginació.”, afegeixen.

Des del seu rol de formadores, Carolina i Estrella estan convençudes que aquesta col·laboració – que esperen que sigui “llarga, intensa i estreta”- pot enriquir-se tant a l’àmbit sanitari com al literari:“al sanitari, per comptar amb llibres delicats i amb gran potencialitat; i al literari, perquè obrirà noves i interessants lectures per les característiques dels professionals i pacients”.

La participació d’¡Âlbum! en el curs «La lectura en el ámbito terapéutico» forma part del projecte «Ampliación de las fronteras del libro álbum», una iniciativa que s’organitza amb l’ajuda del Ministerio de Cultura y Deporte. Molt aviat us explicarem més sobre aquest programa que inclou, també en el marc de la Salut Mental, clubs de lectura amb l’especialista Silvia García Esteban.

Una nova edició online amb una gran varietat de propostes que podràs gaudir des de qualsevol racó de casa teva.

Molts ens heu preguntat com accedir a la programació, així que us presentem un resum de l’oferta online:

✔️ Activitats i esdeveniments d’accés lliure que es podran seguir des de YouTube

✔️ Tallers (20€) i trobades De Cerca amb aforament limitat que requereixen inscripció prèvia enviant un correu a forum@webdelalbum.org

✔️ Fòrum de l’Âlbum a l’Aula (xerrades) els dies 12, 13 i 14 de novembre. Amb un cost de 15€ i inscripció prèvia a webdelalbum.org/forum-aula

✔️ Càpsules de formació, conta-contes i vídeos de l’exposició La veu de l’àlbum, que es poden veure en tot moment des del canal de Youtube